1
00:00:05,755 --> 00:00:06,923
Los geht's!

2
00:00:07,882 --> 00:00:09,259
Hier!

3
00:00:18,518 --> 00:00:20,562
Sind Sie bereit?
- Bereit!

4
00:00:23,022 --> 00:00:24,607
Hey, komm schon!

5
00:00:25,358 --> 00:00:27,319
Hören Sie auf, den Ball auf diese Weise zu schicken.

6
00:00:27,402 --> 00:00:28,528
Los geht's!

7
00:00:29,362 --> 00:00:31,823
Schauen Sie da drüben.

8
00:00:31,906 --> 00:00:33,950
Mitten am Tag.

9
00:00:39,289 --> 00:00:41,708
Hängt sie auch hier herum?

10
00:00:47,130 --> 00:00:48,799
Hey, Schornstein!

11
00:00:48,882 --> 00:00:50,550
Kannst du den Ball für uns besorgen?

12
00:00:58,183 --> 00:01:00,769
Lass mich mit euch spielen.

13
00:01:00,852 --> 00:01:02,104
Was?

14
00:01:02,187 --> 00:01:03,980
Achtung, Chimney!

15
00:01:17,660 --> 00:01:18,996
Hol dir den Ball von ihr!

16
00:01:19,079 --> 00:01:20,121
Gehen!

17
00:01:31,090 --> 00:01:33,802
Ich kann mich nicht konzentrieren.
- Ich kann mich nicht konzentrieren.

18
00:01:39,224 --> 00:01:40,600
Geht es dir gut, Chimney?

19
00:01:40,683 --> 00:01:42,185
Kotzkatze.

20
00:01:42,268 --> 00:01:43,478
Ich kann mich nicht bewegen.

21
00:01:43,561 --> 00:01:45,063
Es sind erst zwei Minuten vergangen.

22
00:01:45,647 --> 00:01:47,649
Das ist also Alterung.

23
00:01:47,732 --> 00:01:49,026
Es sind definitiv die Zigaretten.

24
00:01:49,109 --> 00:01:50,610
Sollen wir einen Krankenwagen rufen?

25
00:01:50,693 --> 00:01:54,197
Warte, ich werde mich erholen können
sobald ich rauche.

26
00:01:54,280 --> 00:01:55,448
Verzeihung.

27
00:01:56,783 --> 00:02:00,537
Wir haben einen Bericht erhalten
einer verdächtigen Person, die Kinder jagt.

28
00:02:03,123 --> 00:02:05,167
Sie müssen vorsichtiger sein.

29
00:02:05,250 --> 00:02:08,044
Du denkst, es ist okay,
nur weil das Nyagamihara ist?

30
00:02:15,760 --> 00:02:17,888
Im Park darf nicht geraucht werden!
- Wie schrecklich.

31
00:02:17,971 --> 00:02:20,371
Und gleich nachdem ich dich gewarnt habe.
- Ehrlich.

32
00:04:38,361 --> 00:04:39,988
Es stinkt!

33
00:04:43,533 --> 00:04:44,583
Was zum Teufel eigentlich?

34
00:04:46,077 --> 00:04:46,912
Es riecht so schlimm.

35
00:04:46,995 --> 00:04:50,832
Es ist wie eine Mischung aus Kaffee, Zigaretten,
und alte Füße!

36
00:04:50,915 --> 00:04:54,461
Es riecht nach menschlicher Bosheit
und Bitterkeit!

37
00:04:54,544 --> 00:04:56,546
Ja, das ist es

38
00:04:56,629 --> 00:04:59,299
Jakusobubura!

39
00:04:59,382 --> 00:05:01,551
JAKUSOBUBURA

40
00:05:01,634 --> 00:05:03,762
Yani Neko! Wir müssen evakuieren!

41
00:05:03,845 --> 00:05:07,307
Es wird noch mehr Gestank auf uns niederprasseln
wenn wir hier nicht rauskommen!

42
00:05:08,683 --> 00:05:11,353
Das ist schlecht. Wirklich schlecht für dich.

43
00:05:11,436 --> 00:05:15,606
Es gibt über 70 Karzinogene
in Zigaretten.

44
00:05:16,899 --> 00:05:22,364
Ganz zu schweigen vom Passivrauchen
Auswirkungen auf Nichtraucher wie mich.

45
00:05:22,447 --> 00:05:24,866
Verstehst du, was ich meine, Yani Neko?

46
00:05:24,949 --> 00:05:27,244
Ihr Risiko, einen Schlaganfall zu erleiden, verdoppelt sich,

47
00:05:27,327 --> 00:05:28,828
und es verschlechtert Ihre Gefäße.

48
00:05:28,911 --> 00:05:30,372
Aktuelle Forschungsergebnisse zeigen

49
00:05:30,455 --> 00:05:33,875
etwas darüber
was zu Herzversagen oder so etwas führt.

50
00:05:33,958 --> 00:05:35,335
YANI NEKO'S TEMPER

51
00:05:35,418 --> 00:05:36,378
Hey!

52
00:05:36,461 --> 00:05:38,463
Also, ich wollte es dir sagen

53
00:05:38,546 --> 00:05:41,591
Ein Freund von mir hat angefangen
eine örtliche Raucherentwöhnungswerkstatt.

54
00:05:41,674 --> 00:05:43,927
Ich habe dir heute eine Broschüre mitgebracht.

55
00:05:44,010 --> 00:05:45,261
Mal sehen, hier.

56
00:05:45,344 --> 00:05:47,513
Verdammt, ich kann es nicht sehen.

57
00:05:48,598 --> 00:05:50,308
Wo ist es? Was ist das? Brutto!

58
00:05:51,517 --> 00:05:52,644
Ist es das?

59
00:05:52,727 --> 00:05:53,937
NYACOTIN-Pflaster

60
00:05:54,020 --> 00:05:55,396
Nein, das ist es nicht.

61
00:05:59,275 --> 00:06:01,236
Du hast ein Gesicht
auch am Hinterkopf!

62
00:06:01,319 --> 00:06:04,280
Jetzt bist du dabei
auch vom Nikotinsüchtigen-Club!

63
00:06:07,658 --> 00:06:12,914
NICHT BEI MENSCHEN ANWENDEN.
ES KANN ZUM TOD FÜHREN.

64
00:06:19,170 --> 00:06:23,549
Entschuldigung, können Sie warten, bis mein Gesicht verheilt ist?
Was ist das?

65
00:06:25,384 --> 00:06:28,179
Was zum Teufel hast du mir auf den Kopf geklebt,
Du dumme Katze?

66
00:06:30,807 --> 00:06:32,934
Warte, ich habe das Gefühl...

67
00:06:38,397 --> 00:06:41,192
Ist das Schuld?

68
00:06:41,776 --> 00:06:45,280
Ich meine, diese schrecklich erzogene Katze
ist völlig schuld.

69
00:06:45,363 --> 00:06:47,907
Aber vielleicht bin ich zu herablassend.

70
00:06:47,990 --> 00:06:48,950
RICHTIG VERWENDEN

71
00:06:49,033 --> 00:06:54,956
Ich nutze immer meine Gerechtigkeit
damit ich mich besser fühle.

72
00:06:55,039 --> 00:06:59,168
Yani Neko, sorry, ich bin zu weit gegangen.

73
00:07:00,169 --> 00:07:01,045
Was?

74
00:07:24,193 --> 00:07:26,070
Was machst du?

75
00:07:32,994 --> 00:07:35,121
Das ist das Zeug.

76
00:07:37,206 --> 00:07:39,000
Kettenraucherkatze!

77
00:08:16,370 --> 00:08:17,455
Okay.

78
00:08:29,342 --> 00:08:32,011
Seien Sie zumindest nach nur einem fertig!

79
00:08:33,179 --> 00:08:34,806
Verstehen Sie Ihre Situation?

80
00:08:34,889 --> 00:08:35,765
Ja, Herr.

81
00:08:35,848 --> 00:08:39,227
Du hast mich um mehr Zeit gebeten
Miete zahlen, dass du alles tun würdest,

82
00:08:39,310 --> 00:08:41,729
Also lasse ich dich den Garten jäten!

83
00:08:41,812 --> 00:08:42,647
Ja, Herr.

84
00:08:42,730 --> 00:08:45,900
Aber du hast schon eine Zigarettenpause gemacht
schon nach fünf Minuten.

85
00:08:45,983 --> 00:08:48,403
Und dann hast du die Frechheit
um noch einen zweiten zu rauchen!

86
00:08:48,486 --> 00:08:49,571
Ja, Herr.

87
00:08:49,654 --> 00:08:51,531
Hören Sie auf zu miauen, wenn Sie antworten!

88
00:08:51,614 --> 00:08:52,782
Ja, Herr.

89
00:08:57,495 --> 00:08:59,145
Ich beschlagnahme das, du Idiot!

90
00:08:59,872 --> 00:09:00,915
Das ist Diebstahl!

91
00:09:00,998 --> 00:09:05,670
In diesem Fall sind Sie der Nichtzahlung schuldig
Ihre Miete und weggeworfene Zigarettenkippen!

92
00:09:05,753 --> 00:09:07,753
Du kannst es zurückhaben, wenn du fertig bist!

93
00:09:14,804 --> 00:09:17,932
Ich denke, ich werde ihr Tee und Snacks geben
nachdem sie fertig ist.

94
00:09:21,143 --> 00:09:23,229
Was zum Teufel isst du?

95
00:09:23,980 --> 00:09:26,941
Schachtelhalme, da ich Hunger habe.

96
00:09:27,984 --> 00:09:30,361
Willst du auch welche?

97
00:09:31,571 --> 00:09:33,281
NEIN!

98
00:09:33,364 --> 00:09:36,033
Iss nicht zu viel,
sonst bekommst du Bauchschmerzen.

99
00:09:43,165 --> 00:09:45,293
Bist du fertig, Yani Neko?

100
00:09:45,376 --> 00:09:46,961
Ich habe dir Snacks mitgebracht.

101
00:09:50,089 --> 00:09:52,342
Moment, raucht sie?

102
00:09:52,425 --> 00:09:54,511
Und was ist mit ihrem Bauch?

103
00:09:54,594 --> 00:09:57,888
Was ist mit meinem Kohlbeet passiert?

104
00:09:58,973 --> 00:10:01,767
Sind das Snacks? Danke!

105
00:10:02,935 --> 00:10:06,397
Aber eigentlich bin ich gerade satt,
Also nehme ich sie einfach mit nach Hause.

106
00:10:11,068 --> 00:10:14,614
Meine Augen! Meine Augen!

107
00:10:15,573 --> 00:10:17,199
Kettenraucher-Katze.

108
00:10:25,958 --> 00:10:28,419
Verdammter Schornstein!

109
00:10:32,923 --> 00:10:34,926
Sie ist wirklich für nichts zu gebrauchen!

110
00:10:35,009 --> 00:10:38,429
Verdammt, ich denke nur darüber nach
macht mich wütend!

111
00:10:39,513 --> 00:10:41,432
Pisse mich...

112
00:10:46,687 --> 00:10:48,689
Pissen…

113
00:10:53,277 --> 00:10:58,157
Es kann zu Tapetenschäden kommen
eine finanzielle Belastung, wenn Sie ausziehen.

114
00:10:58,240 --> 00:11:00,827
Mieter sollten besonders vorsichtig sein

115
00:11:00,910 --> 00:11:04,539
über das Verfärben der Tapete
mit Zigarettenrauch.

116
00:11:04,622 --> 00:11:06,457
Verfärbungen durch Rauchen gelten als…

117
00:11:06,540 --> 00:11:09,335
Die Tapete in meinem Zimmer ist cremefarben.

118
00:11:10,169 --> 00:11:13,798
Ich bin mir sicher, dass es immer diese Farbe war
da ich es ab und zu auslüfte.

119
00:11:13,881 --> 00:11:15,966
Es ist definitiv nicht aus Teer.

120
00:11:16,926 --> 00:11:22,056
Tatsächlich war dieses Poster hier
seit ich eingezogen bin.

121
00:11:34,902 --> 00:11:37,905
VERSIEGELT

122
00:11:48,707 --> 00:11:51,836
Du denkst, dieses Wohnhaus
wird heimgesucht?

123
00:11:51,919 --> 00:11:53,171
Worüber redest du?

124
00:11:53,254 --> 00:11:54,130
Lüg mich nicht an!

125
00:11:54,213 --> 00:11:56,632
An der Wand hingen seltsame Talismane!

126
00:11:56,715 --> 00:11:59,385
Ich habe auch unheilvolles Klopfen gehört!

127
00:11:59,468 --> 00:12:01,721
Du musst mir die Wahrheit sagen!

128
00:12:01,804 --> 00:12:02,763
Den Mund halten!

129
00:12:03,931 --> 00:12:05,881
Ich weiß nicht, wovon du sprichst!

130
00:12:06,600 --> 00:12:09,019
Okay, das war Sus.

131
00:12:13,190 --> 00:12:14,275
Das war knapp.

132
00:12:15,276 --> 00:12:18,070
Umarme mich fester, awooh!

133
00:12:26,996 --> 00:12:28,247
Hey, Yaniko.

134
00:12:28,747 --> 00:12:29,957
Ja, Kansai?

135
00:12:30,541 --> 00:12:35,088
Hast du es deiner Schwester nicht gesagt?
Du wolltest mit dem Rauchen aufhören?

136
00:12:35,171 --> 00:12:36,380
Du rauchst immer noch?

137
00:12:37,715 --> 00:12:40,468
Diesmal werde ich auf jeden Fall aufhören.

138
00:12:40,551 --> 00:12:42,637
Ich werde ab heute nicht mehr rauchen.

139
00:12:42,720 --> 00:12:45,389
Das ist der Geist.

140
00:12:50,895 --> 00:12:53,564
Yani-chan hat einen Witz gemacht, und das kommt selten vor.

141
00:12:53,647 --> 00:12:56,401
Ich muss unbedingt nachfassen
und mach es lustig.

142
00:12:56,484 --> 00:12:59,278
Halten,
Du bist so schnell wieder darauf zurückgekommen!

143
00:12:59,361 --> 00:13:01,211
Du bist wie ein Vater an seinem Jubiläum!

144
00:13:05,993 --> 00:13:07,411
Hast du keinen Vater?

145
00:13:07,995 --> 00:13:09,038
Ich tue.

146
00:13:09,622 --> 00:13:11,749
Okay, nicht schlecht, Yani-chan.

147
00:13:11,832 --> 00:13:14,460
Aber wir Katzen aus dem Westen
Seien Sie stolz auf unseren Humor.

148
00:13:14,543 --> 00:13:16,421
Ich gebe nicht auf, ohne zu lachen.

149
00:13:16,504 --> 00:13:17,671
Was?

150
00:13:18,756 --> 00:13:21,800
Warum hast du einen Nasenhaken?

151
00:13:22,676 --> 00:13:25,805
Ich habe es in diesem Magazin gefunden
Ich habe mir etwas vom Vermieter geliehen.

152
00:13:25,888 --> 00:13:29,183
Was zum Teufel hat das da gemacht?

153
00:13:29,266 --> 00:13:30,809
Wie benutzt man es?

154
00:13:31,477 --> 00:13:33,146
Du hängst es an deine Nase.

155
00:13:33,229 --> 00:13:34,313
Dann bläst du.

156
00:13:34,396 --> 00:13:36,315
Ich würde gerne sehen, wie Sie es verwenden.

157
00:13:36,398 --> 00:13:39,527
Was? Warum? Das ist viel zu peinlich.

158
00:13:39,610 --> 00:13:42,530
Für mich sind wir nicht nah genug dran
um dir ein lustiges Gesicht zu zeigen!

159
00:13:42,613 --> 00:13:44,073
Aber ich bin neugierig.

160
00:13:44,156 --> 00:13:47,493
Neugierig? Aber das ist...

161
00:13:47,576 --> 00:13:49,412
Was?

162
00:13:49,495 --> 00:13:53,166
Was für eine verrückte Bitte bist du?
zu einem jungen Mädchen machen, du Schornstein?

163
00:13:53,249 --> 00:13:55,084
Aber wenn ich das anziehe,

164
00:13:55,167 --> 00:13:58,087
Sie wird bestimmt ausrasten!

165
00:13:58,671 --> 00:14:00,339
Okay, gut.

166
00:14:00,422 --> 00:14:02,883
Ich glaube, ich habe keine Wahl.

167
00:14:14,395 --> 00:14:16,188
Sag etwas!

168
00:14:19,775 --> 00:14:22,028
Du verdammter Chimney.

169
00:14:22,111 --> 00:14:25,739
Wenn du so sein wirst,
Ich muss alle Hebel in Bewegung setzen.

170
00:14:27,283 --> 00:14:28,951
Was ist mit diesen Zigaretten los?

171
00:14:30,035 --> 00:14:32,830
Ich gönnte mir ein paar teure Zigaretten und kaufte sie.

172
00:14:33,414 --> 00:14:34,707
Du kannst keine haben.

173
00:14:34,790 --> 00:14:38,711
Ich würde keine nehmen.
Das habe ich nicht gemeint.

174
00:14:38,794 --> 00:14:42,715
Sie sind wie das Ding, das sich verfestigt
durch Mikroorganismen in der Milch?

175
00:14:42,798 --> 00:14:44,216
Warte, das ist Käse!

176
00:14:46,051 --> 00:14:48,429
Das merkt man am Zigarettenverkauf

177
00:14:48,512 --> 00:14:51,015
das Verhältnis der Tiervolk-Bewohner
nach Region.

178
00:14:51,098 --> 00:14:55,478
Durch die weitere Nutzung tierischer Instinkte
Auswahl der Marken, die Sie auf Lager haben möchten –

179
00:14:55,561 --> 00:14:57,104
Warten Sie, das sind Bedürfnisse!

180
00:14:58,439 --> 00:15:00,399
Boss, wir sind raus aus diesen Dingern.

181
00:15:00,482 --> 00:15:02,151
Hat der Baumarkt jetzt geöffnet?

182
00:15:02,234 --> 00:15:05,530
Wissen Sie, diese langen, kurvigen Dinger.

183
00:15:05,613 --> 00:15:07,156
Moment, das sind Schrauben.

184
00:15:08,240 --> 00:15:11,786
Der Tatverdächtige ist derzeit auf der Flucht
in einem Frankenstein-Auto Richtung Kariba.

185
00:15:11,869 --> 00:15:14,914
Einsatzfahrzeug kommt vorbei.
Bitte machen Sie den Weg frei.

186
00:15:14,997 --> 00:15:16,665
Warte, das ist eine Verfolgungsjagd.

187
00:15:20,252 --> 00:15:22,296
Warte, das ist Twin Peaks!

188
00:15:30,638 --> 00:15:34,099
Wie wäre es mit einem Ahegao?
Doppeltes Friedenszeichen?

189
00:15:38,437 --> 00:15:41,106
Würdest du bitte lachen?!

190
00:15:46,695 --> 00:15:49,657
Entschuldigung, es tut mir leid!

191
00:15:50,991 --> 00:15:52,993
Kettenraucher-Katze.

192
00:16:06,340 --> 00:16:07,758
Kommt rein.

193
00:16:07,841 --> 00:16:09,468
Yani-chan.

194
00:16:09,551 --> 00:16:13,639
Du kommst sicher oft vorbei.
Magst du mich oder so?

195
00:16:15,015 --> 00:16:17,560
Nun, ich kann hier kostenlos Alkohol trinken,

196
00:16:17,643 --> 00:16:19,687
und du beschwerst dich nicht, wenn ich rauche.

197
00:16:24,733 --> 00:16:28,195
Ja? Ich meine, es ist völlig in Ordnung.

198
00:16:28,278 --> 00:16:30,281
Könntest du mir etwas zu trinken machen?

199
00:16:30,364 --> 00:16:33,158
Auf keinen Fall, ich bin zu faul.

200
00:16:33,742 --> 00:16:35,661
Ich habe etwas geräucherten Käse mitgebracht.

201
00:16:36,412 --> 00:16:38,664
Okay, gut.

202
00:16:39,373 --> 00:16:40,541
Danke.

203
00:16:43,544 --> 00:16:45,838
SUPER EINFACH
WHISKY-WASSER-REZEPT

204
00:16:46,714 --> 00:16:51,928
Füllen Sie einen mittelgroßen Becher
mit irgendeinem alten Whisky, bis er halb voll ist.

205
00:16:52,011 --> 00:16:54,931
Dann etwas Zuckersirup hinzufügen
so viel du möchtest.

206
00:16:55,014 --> 00:16:57,934
Ein paar Spritzer Zitronensaft.

207
00:16:58,017 --> 00:17:01,187
Dann ein Haufen Leitungswasser,
und schon ist alles erledigt.

208
00:17:01,270 --> 00:17:02,104
FERTIG!

209
00:17:02,688 --> 00:17:04,189
Wie ist es?

210
00:17:05,524 --> 00:17:06,984
Es ist so lala!

211
00:17:07,067 --> 00:17:08,861
Sie sind ein scharfer Kritiker.

212
00:17:08,944 --> 00:17:11,447
Aber ich möchte nicht, dass es verschwendet wird,
also werde ich es trotzdem zu Ende bringen.

213
00:17:11,530 --> 00:17:14,116
Wie umweltbewusst.

214
00:17:21,206 --> 00:17:24,001
Okay, ich fange an, mich komisch zu fühlen.

215
00:17:24,752 --> 00:17:28,798
Für mich der Geschmack von Alkohol
ist wie ein Bonus.

216
00:17:28,881 --> 00:17:32,385
Nur die Landebahn, die zur Glückseligkeit führt.

217
00:17:32,468 --> 00:17:35,095
Ich glaube, ich werde mich hinlegen
für ein bisschen.

218
00:17:36,221 --> 00:17:41,393
Vielleicht ist es an der Zeit, dass ich das Glück lasse
Umarme mich auch.

219
00:17:42,478 --> 00:17:43,520
DÄMONENLICHT

220
00:18:35,823 --> 00:18:38,700
Aruko! Ich brauche etwas Alkohol!

221
00:18:39,785 --> 00:18:41,954
Ich ging etwas trinken, aber es war scheiße.

222
00:18:42,037 --> 00:18:43,456
Es gab eine Gelegenheit für einen Witz,

223
00:18:43,539 --> 00:18:45,916
Als ich also eines gemacht habe,
Sie nannten mich verzweifelt nach Lachen.

224
00:18:45,999 --> 00:18:48,544
Es war absolut nicht der richtige Zeitpunkt
für einen Braten dort!

225
00:18:48,627 --> 00:18:52,506
Ich kann nicht glauben, wie lahm sie waren
Ich strebe nach dem lockeren Lachen.

226
00:18:52,589 --> 00:18:54,299
Es war so langweilig,

227
00:18:54,925 --> 00:18:57,594
Ich dachte, ich wäre dem Tod nahe.

228
00:19:04,309 --> 00:19:07,146
Aber nicht so nah am Tod wie du!

229
00:19:07,229 --> 00:19:08,105
ERHOLUNGSPOSITION

230
00:19:08,188 --> 00:19:10,023
Du bist so verzweifelt nach Lachen.

231
00:19:14,278 --> 00:19:17,072
Kettenraucherkatze!

232
00:19:19,783 --> 00:19:23,120
Grüße, Bewohner von Nyagamihara.

233
00:19:24,037 --> 00:19:25,706
Dies ist eine öffentliche Sendung.

234
00:19:26,540 --> 00:19:29,751
Die Luft ist heute sehr trocken.

235
00:19:30,586 --> 00:19:33,130
Bitte achten Sie auf Brände.

236
00:19:34,173 --> 00:19:37,973
Besonders auf die Löschung sollte man achten
Ihre Zigarette, bevor Sie sie wegwerfen.

237
00:19:38,719 --> 00:19:42,681
Du hast so eine wunderschöne Stimme.

238
00:19:42,764 --> 00:19:45,184
Es klingt aufgesetzt.

239
00:19:45,267 --> 00:19:47,853
Hey, nochmals vielen Dank für deine Hilfe.

240
00:19:47,936 --> 00:19:50,481
Offenbar die Person
Wer macht das normalerweise?

241
00:19:50,564 --> 00:19:53,359
warf ihren Rücken beim „Training“ nach außen.

242
00:19:53,442 --> 00:19:54,485
Trainieren?

243
00:19:54,568 --> 00:19:55,820
Wahrscheinlich bin ich zu viel gelaufen.

244
00:19:55,903 --> 00:19:57,487
Was für ein Idiot.

245
00:20:00,657 --> 00:20:03,660
Yaniko! Furzen Sie nicht in geschlossenen Räumen!

246
00:20:04,328 --> 00:20:06,330
Yakuko, öffne alle Fenster!

247
00:20:06,413 --> 00:20:07,956
Okay!

248
00:20:11,919 --> 00:20:15,672
Wenn wir den Furzton übertragen
durch das Mikrofon, das wäre urkomisch.

249
00:20:16,256 --> 00:20:17,841
Yaniko, zeig deinen Hintern auf mich!

250
00:20:18,884 --> 00:20:20,886
Heben Sie es weiter an!

251
00:20:21,386 --> 00:20:24,473
Und jetzt hauen Sie noch einen großen Wurf raus!

252
00:20:24,556 --> 00:20:27,101
Lass deinen Furz widerhallen
in der ganzen Nachbarschaft!

253
00:20:27,184 --> 00:20:28,477
Es wird urkomisch sein.

254
00:20:29,228 --> 00:20:31,564
Ich habe nichts mehr in mir.

255
00:20:31,647 --> 00:20:33,747
Ich kaufe dir Zigaretten, wenn du eine gute rauchst.

256
00:20:42,616 --> 00:20:44,660
Du hast tatsächlich gefurzt! Das war so laut!

257
00:20:44,743 --> 00:20:46,829
Ich glaube, das hat die ganze Stadt erreicht!

258
00:20:46,912 --> 00:20:50,540
Rippen Sie weiter! Ich kaufe dir eine Packung
für jeden, den du zerreißt!

259
00:20:56,255 --> 00:21:00,550
Okay, das reicht!
Mir tut der Magen weh vor Lachen!

260
00:21:02,344 --> 00:21:05,305
Moment, das war mehr als ein Furz!

261
00:21:07,683 --> 00:21:09,101
Ich kann das nicht mehr!

262
00:21:12,396 --> 00:21:14,564
Hör auf, du gibst zu viel raus!

263
00:21:22,990 --> 00:21:24,491
Was nun?

264
00:21:24,574 --> 00:21:25,993
Ich stecke fest.

265
00:21:26,076 --> 00:21:27,828
Könntest du mich durchschieben?

266
00:21:27,911 --> 00:21:30,497
Wie ist das überhaupt passiert?

267
00:21:31,748 --> 00:21:32,998
Wieso ist dein Hintern so weich?

268
00:21:34,251 --> 00:21:37,879
Ich bekomme keinen guten Halt.
Straff deinen Hintern!

269
00:21:38,880 --> 00:21:41,633
Ich glaube nicht, dass ich Fortschritte mache.

270
00:21:43,302 --> 00:21:46,722
Bin es nur ich,
Oder fühlt sich das irgendwie sexuell an?

271
00:21:47,681 --> 00:21:50,392
Bring mir einfach ein paar Zigaretten
hin und wieder.

272
00:21:50,475 --> 00:21:52,102
Wofür gibst du auf?

273
00:21:52,185 --> 00:21:55,535
Alles, was Sie tun, ist, Ihren Hintern zu straffen!
Du willst, dass ich dir den Hintern versohle?

274
00:22:00,027 --> 00:22:01,737
Wer sind diese Jungs?

275
00:22:04,489 --> 00:22:07,367
Du machst wohl Witze!

276
00:23:32,911 --> 00:23:37,916
Untertitelübersetzung von: Zensho Yamamoto

277
00:23:37,999 --> 00:23:38,959
Dies ist ein Werk der Fiktion.

278
00:23:39,042 --> 00:23:40,919
Rauchen und Trinken durch Minderjährige
IST VERBOTEN. NICHT IMITIEREN.

